Portuguese Modern Language Translation 2005 | Book List

Navigation


 

Êxodo 39

1 Com os tecidos de púrpura violácea, escarlate e carmesim fizeram as vestes sagradas, para o serviço no santuário, e os ornamentos sagrados para Aarão, como o Senhor tinha ordenado a Moisés.

2 Para fazer a insígnia de oráculo usaram ouro, tecidos de púrpura violácea, escarlate e carmesim e linho retorcido.

3 Estenderam o ouro em lâminas e cortaram fios, que entrelaçaram nos tecidos de púrpura e no linho fino, executando bordados artísticos.

4 Fizeram duas tiras que se uniam nas extremidades e passavam pelos ombros da veste.

5 O cinto, que servia para a segurar, era do mesmo tecido e foi trabalhado da mesma forma: de ouro, tecidos de púrpura violácea, escarlate e carmesim e linho retorcido, como o Senhor tinha ordenado a Moisés.

6 Montaram depois as pedras de ónix em engastes de ouro e gravaram nelas, como se gravam os sinetes, os nomes dos filhos de Jacob. Como o Senhor tinha ordenado a Moisés,

7 colocaram depois as pedras nas tiras da insígnia de oráculo, que passam pelos ombros do sacerdote, para o Senhor se lembrar dos israelitas.

8 Confeccionaram o peitoral, obra de arte como a insígnia de oráculo, de ouro, tecidos de púrpura violácea, escarlate e carmesim e linho retorcido.

9 Era quadrado, dobrado em dois, com um palmo de cada lado.

10 Guarneceram-no de quatro fiadas de pedras preciosas. Na primeira fiada colocaram um rubi, um topázio e uma esmeralda;

11 na segunda fila, um jaspe, uma safira e um diamante;

12 na terceira, uma opala, uma ágata e uma ametista;

13 na quarta, um crisólito, um ónix e um jaspe. Todas estas pedras estavam engastadas em ouro,

14 correspondendo aos nomes dos doze filhos de Jacob. Em cada uma das pedras estava gravado, em forma de sinete, o nome de uma das doze tribos.

15 Sobre o peitoral, fizeram pequenas correntes de ouro puro, entrelaçadas em forma de cordão.

16 Fizeram também dois engastes e duas argolas de ouro, que colocaram nos dois cantos do peitoral.

17 Passaram depois as duas correntes de ouro pelas duas argolas dos cantos do peitoral

18 e fixaram as duas pontas de cada corrente nos dois engastes, segurando-as pela frente às duas tiras que passam pelos ombros da insígnia de oráculo.

19 Fizeram igualmente duas argolas de ouro, que fixaram nas pontas de baixo do peitoral, na orla inferior, que se contrapõe à insígnia.

20 Fizeram outras duas argolas de ouro, que fixaram debaixo das duas faixas da insígnia, do lado da frente, no ponto em que elas se unem por cima do cinto da insígnia.

21 Prenderam o peitoral, ligando as suas argolas às da insígnia, por meio de um cordão de púrpura violácea, de forma a fixar o peitoral sobre o cinto da insígnia, para que o peitoral não oscile, como o Senhor tinha ordenado a Moisés.

22 O manto da insígnia sacerdotal, foi inteiramente feito de tecidos de púrpura violácea,

23 com uma abertura, como a abertura de uma cota de malha, toda debruada, para evitar os rasgões.

24 Em volta da orla inferior, colocaram romãs de púrpura violácea, escarlate e carmesim,

25 entremeadas de campainhas de ouro, em toda a volta,

26 isto é, uma campainha seguida de uma romã, em toda a orla inferior do manto, para as funções litúrgicas, como o Senhor tinha ordenado a Moisés.

27 As túnicas para Aarão e seus filhos foram feitas de linho fino e bordadas artisticamente,

28 bem como o turbante, as tiaras para as cerimónias e os calções,

29 o cinto de linho retorcido e de tecidos de púrpura violácea, escarlate e carmesim, bordado, como o Senhor tinha ordenado a Moisés.

30 Fizeram também a placa sagrada de ouro puro, na qual gravaram, como se fosse um sinete, as palavras "Consagrado ao Senhor".

31 Prenderam-na com uma fita de tecido de púrpura violácea, na parte da frente do turbante, como o Senhor tinha ordenado a Moisés.

32 A construção do santuário e da tenda do encontro com Deus chegou ao fim. Os israelitas fizeram tudo exactamente como o Senhor tinha ordenado a Moisés.

33 Entregaram então a Moisés o santuário, a tenda e todos os seus utensílios: ganchos, tábuas, travessas, colunas e bases;

34 a cobertura de peles de carneiro tingidas de vermelho, a cobertura de peles finas, a cortina em frente da arca;

35 a arca da aliança com os seus varais e a cobertura;

36 a mesa com todos os seus utensílios e os pães consagrados ao Senhor;

37 o candelabro de ouro puro, com todas as lâmpadas preparadas, todos os acessórios e o azeite para o candelabro;

38 o altar de ouro, o óleo de consagração, o incenso aromático; a cortina para a entrada da tenda;

39 o altar de cobre, com a sua grade de cobre, os varais e todos os seus utensílios; a bacia com a base;

40 os cortinados do átrio, as colunas e as bases; a cortina da porta do átrio, com os seus cordões, estacas e todos os utensílios para o serviço do santuário e da tenda do encontro com Deus;

41 as vestes litúrgicas para o serviço no santuário, os ornamentos sagrados do sacerdote Aarão e as vestes para os seus filhos usarem nas funções sacerdotais.

42 Os israelitas fizeram tudo como o Senhor tinha ordenado a Moisés

43 e, quando Moisés verificou que tudo fora executado como o Senhor tinha dito, abençoou-os.