Portuguese Modern Language Translation 2005 | Book List

Navigation


 

Lamentações de Jeremias 5

1 Senhor, não te esqueças do que nos aconteceu: vê bem como nos insultam.

2 A nossa herança foi entregue a estranhos, e as nossas casas aos estrangeiros.

3 Perdemos os nossos pais, as nossas mães enviuvaram e nós ficámos órfãos.

4 A água dos nossos poços e a lenha dos nossos bosques temos de os comprar, se os quisermos.

5 Os nossos perseguidores não nos deixam; estamos esgotados, sem descanso.

6 Tivemos de estender a mão ao Egipto e à Assíria, para matarmos a fome.

7 Os nossos pais pecaram e morreram; e somos nós que carregamos o peso dos seus crimes.

8 Os escravos mandam em nós e não há ninguém que nos liberte deles.

9 Para comermos, arriscamos a vida, tentando fugir das emboscadas do deserto.

10 A nossa pele arde como um forno, com o calor da fome que nos consome.

11 Mulheres de Jerusalém e jovens das cidades de Judá, todas elas foram violadas.

12 Os príncipes foram enforcados e as pessoas idosas não foram respeitadas.

13 Os jovens puxam a pedra do moinho e as crianças sucumbem ao peso das cargas de lenha.

14 O conselho dos anciãos já não se reúne às portas da cidade nem os jovens tocam os seus instrumentos de música.

15 O nosso coração não tem mais alegria, e as danças transformaram-se em luto.

16 Foi-se a nossa dignidade! Infelizmente, por causa das nossas transgressões!

17 O nosso coração desfalece e os nossos olhos enchem-se de lágrimas,

18 porque o monte Sião se transformou num deserto e ninguém por lá passa, senão as raposas.

19 Mas tu, Senhor, és o rei eterno, e reinarás para todo o sempre.

20 Por que hás-de esquecer-te de nós, e abandonar-nos durante tanto tempo?

21 Conduz-nos a ti, Senhor, e arrepender-nos-emos, renova a nossa vida, como éramos no passado.

22 Não é possível que nos tenhas rejeitado e te tenhas zangado dessa maneira connosco!