Portuguese Modern Language Translation 2005 | Book List

Navigation


 

Ezequiel 24

1 No dia dez do décimo mês do nono ano do nosso exílio, o Senhor dirigiu-me a palavra e disse-me:

2 "Ezequiel anota a data de hoje, porque hoje o rei da Babilónia começa o cerco de Jerusalém.

3 Conta a este povo rebelde a parábola que eu, o Senhor Deus, tenho para lhes propor. "Enche uma panela de água/POET1> e põe-a ao lume.

4 Deita-lhe dos melhores bocados de carne, a coxa e o peito dos animais, e mistura-lhe os ossos de melhor qualidade.

5 Usa a carne do mais tenro carneiro; põe lenha debaixo da panela. Deixa ferver a água e coze os ossos juntamente com a carne.

6 Pois eu, o Senhor, declaro que esta cidade de assassinos está condenada. É como uma panela ferrugenta que nunca foi limpa. Vai-se-lhe tirando a carne, bocado a bocado, até não ficar nada.

7 Houve crime de morte na cidade, mas o sangue não foi derramado no chão onde se podia misturar com o pó. Foi derramado sobre a pedra lisa.

8 Deixei que o sangue ali ficasse, para que não se pudesse encobrir e para que com indignação reclame vingança.

9 Sim! A cidade de assassinos está condenada! Sou eu, o Senhor, quem o declara! Eu próprio farei a pilha de lenha.

10 Tragam mais lenha! Aticem o fogo! Ponham mais carne! Fervam o molho até evaporar e queimem os ossos.

11 Ponham a panela de bronze vazia sobre os carvões, para que fique em brasa. A panela ficará ritualmente purificada, quando a ferrugem ficar em brasa.

12 Mas todos os esforços são inúteis Tanta ferrugem já não sai com o fogo.

13 Jerusalém, o teu procedimento imoral contaminou-te; eu quis purificar-te e não quiseste. Pois não vais ficar pura, até teres sentido os efeitos da minha indignação.

14 Sou eu, o Senhor, quem o afirma e vai acontecer. Vou intervir e não passarei por alto os vossos pecados, nem me compadecerei, nem mostrarei misericórdia. Serás castigada pelos crimes que fizeste. Palavra do Senhor!"

15 O Senhor dirigiu-me a palavra e disse-me:

16 "Ezequiel, vou arrebatar de ti repentinamente a pessoa que é o encanto dos teus olhos. Porém não deves pôr luto nem lamentar-te, nem derramar lágrimas.

17 Não deixes que ninguém oiça o teu soluçar. Não saias de cabeça descoberta, nem descalço em sinal de luto. Não cubras o teu rosto, nem comas a comida dos que estão de luto "

18 De manhã cedo, eu falei ao povo; à noite, a minha mulher faleceu e no dia seguinte fiz como me fora dito.

19 Então as pessoas perguntaram-me: "Por que é que procedes assim?"

20 Eu respondi-lhes: "O Senhor falou-me e disse-me que

21 vos transmitisse, a vocês israelitas, a seguinte mensagem: "Vocês têm orgulho na imponência do templo; é o encanto dos vossos olhos e a esperança dos vossos corações. Mas o Senhor vai deixá-lo profanar. Os vossos filhos mais novos que ficarem em Jerusalém serão mortos na guerra.

22 Vocês terão de fazer então como eu fiz: não cobrirão o rosto nem comerão a comida das pessoas que estão de luto;

23 não andarão de cabeça descoberta, nem de pés descalços; não farão luto nem chorarão. Vocês hão-de consumir-se por causa dos vossos pecados e hão-de todos gemer uns pelos outros.

24 Ezequiel será então um sinal para vocês; hão-de fazer o que ele fez. E quando isso acontecer, vocês hão-de saber que eu sou o Senhor Deus."

25 Pois bem, Ezequiel, vou tirar-lhes o seu imponente templo, que é o seu orgulho e maravilhosa alegria, o encanto dos seus olhos; vou arrebatar-lhes o apoio das suas vidas, os filhos e filhas.

26 Nesse dia, alguém que tenha escapado à destruição virá para te dar a notícia.

27 Nesse mesmo dia, vais recuperar de novo a fala que perdeste e falarás com o sobrevivente. Dessa maneira, serás um sinal para o povo e eles ficarão a saber que eu sou o Senhor."