Portuguese Modern Language Translation 2005 | Book List

Navigation


 

Mateus 7

1 "Näo julguem ninguém e assim Deus näo vos julgará!

2 É que Deus há-de julgar-vos do mesmo modo que julgarem os outros, usando a mesma medida que usarem para os outros.

3 Por que reparas tu no cisco que está na vista do teu semelhante, e näo vês a trave que está nos teus próprios olhos?

4 Como te atreves a dizer-lhe: "Deixa-me cá tirar-te isso da vista", quando tens uma trave nos teus olhos?

5 Fingido! Tira primeiro a trave dos teus olhos e depois já vês melhor para tirares o cisco da vista do teu semelhante.

6 Näo dêem aos cäes o que é santo. Eles säo capazes de se virar contra vocês e de vos despedaçar. Näo deitem as vossas pérolas aos porcos! Pois eles väo pisá-las."

7 "Peçam e Deus vos dará; procurem e häo-de encontrar; batam à porta e ela há-de abrir-se-vos,

8 pois aquele que pede, recebe; aquele que procura, encontra; e a quem bate, a porta se abrirá.

9 Qual de vocês que seja pai seria capaz de dar uma pedra ao filho, quando este lhe pedisse päo?

10 Ou quem lhe daria uma cobra quando lhe pedisse peixe?

11 Ora se vocês, mesmo sendo maus, sabem dar coisas boas aos vossos filhos, quanto mais o vosso Pai que está no céu dará coisas boas àqueles que lhas pedirem!

12 Façam aos outros tudo aquilo que desejariam que eles vos fizessem. Aqui está o essencial da lei e do ensino dos profetas."

13 "Entrem pela porta estreita! Pois é larga a porta e espaçoso o caminho que vai dar à perdiçäo e säo muitas as pessoas que para ali se encaminham.

14 Mas é estreita a porta e apertado o caminho que vai dar à vida eterna e säo poucas as pessoas que o encontram."

15 "Cuidado com os falsos profetas! Vêm ter convosco como se fossem ovelhas, mas por dentro säo lobos ferozes.

16 É pelos seus frutos que os häo-de reconhecer. Porventura podem colher-se uvas das silvas ou figos dos cardos?

17 Portanto, a árvore boa dá bons frutos e a árvore má dá maus frutos.

18 Assim pois, uma árvore boa näo pode dar maus frutos e uma árvore má näo pode dar bons frutos.

19 Toda a árvore que näo dá bons frutos corta-se e deita-se ao fogo.

20 Portanto, é pelas suas acções que poderäo reconhecer os falsos profetas."

21 "Nem todos aqueles que me dizem: "Senhor, Senhor!" entraräo no reino dos céus, mas apenas os que fazem a vontade de meu Pai que está nos céus.

22 Quando aquele dia chegar, haverá muitos que me häo-de dizer: "Senhor, Senhor, näo profetizámos nós em teu nome? Näo fizemos numerosos milagres em teu nome? Näo chegámos a expulsar demónios em teu nome?"

23 Eu entäo hei-de declarar-lhes: "Nunca vos conheci. Afastem-se de mim, seus malfeitores!""

24 "Todo aquele que ouve as minhas palavras e as põe em prática pode comparar-se ao homem sensato que construiu a sua casa sobre a rocha.

25 Caiu muita chuva, vieram as cheias e os ventos sopraram com força contra aquela casa. Mas ela näo caiu, porque os seus alicerces estavam assentes na rocha.

26 Porém, aquele que ouve as minhas palavras e näo as põe em prática pode comparar-se ao homem insensato que construiu a sua casa sobre a areia.

27 Caiu muita chuva, vieram as cheias e os ventos sopraram com força contra aquela casa. Ela caiu e ficou arruinada."

28 Quando Jesus acabou de pronunciar estas palavras, a multidäo estava admirada com os seus ensinamentos.

29 É que ele ensinava como quem tem autoridade e näo como os doutores da lei.