1 Queridos amigos, estas promessas säo para nós. Portanto, purifiquemo-nos de todas as imperfeições do corpo e do espírito e vivamos com toda a santidade e respeito para com Deus.

2 Deixem-nos dizer-vos mais: näo ofendemos, nem prejudicámos, nem enganámos ninguém.

3 E näo digo isto para vos condenar. Já disse que vos trago no coraçäo, para a vida e para a morte.

4 Tenho imensa confiança a vosso respeito e estou muito contente convosco. Isto enche-me de coragem e faz-me transbordar de alegria na tribulaçäo.

5 Quando chegámos à Macedónia näo encontrámos descanso para as nossas canseiras. Pelo contrário, em tudo sentimos aflições: com os outros, desentendimentos; dentro de nós, angústias.

6 Mas Deus, que dá coragem aos aflitos, veio encorajar-nos com a chegada de Tito.

7 E näo foi só a sua vinda que nos animou. Foi também o saber do conforto que ele recebeu da vossa parte. Falou-nos das vossas saudades e do desejo que têm de nos ver e do interesse que mostram por mim. E isto ainda me deu mais alegria.

8 Se, de facto, vos causei tristeza com a minha carta, näo estou arrependido. Bem sei que ela vos causou, naquele momento, muita tristeza. Mas ainda que isso me tenha feito pena,

9 agora fico contente, näo porque ficaram tristes, mas porque essa tristeza vos levou ao arrependimento. Essa tristeza era da vontade de Deus. Näo vos causei com isso nenhum prejuízo.

10 Pois a tristeza que Deus quer leva à mudança de vida e conduz à salvaçäo, da qual nunca nos arrependemos, ao passo que a tristeza inspirada em motivos humanos produz a morte.

11 Reparem bem naquilo que essa tristeza, inspirada na vontade de Deus, vos veio trazer. Que fervor, que desculpas, que indignaçäo, que respeito, que saudades, que dedicaçäo e que coragem em castigar o culpado! Em tudo isto mostraram que näo têm culpa no caso.

12 E se eu vos escrevi, também näo foi por causa da pessoa que fez o mal, nem por causa daquele que foi vítima disso. Foi antes para vos dar ocasiäo de mostrarem que diante de Deus continuam a ter dedicaçäo por nós.

13 Tudo isto nos veio confortar. Mas, para além desta consolaçäo que recebemos, o que mais me alegrou foi ver também a alegria de Tito. Ele ficou muito satisfeito com a maneira como o receberam.

14 Eu tinha-lhe falado a vosso respeito com certo orgulho, e näo fiquei envergonhado. E assim como na vossa presença sempre disse a verdade, também o elogio que fizemos diante de Tito foi comprovado pelos factos.

15 A ternura que temos para convosco aumentou ainda mais por causa da vossa obediência e porque o acolheram com submissäo e respeito.

16 Alegro-me porque säo dignos da completa confiança que tenho a vosso respeito.