Portuguese Modern Language Translation 2005 | Book List

Navigation


 

Efésios 2

1 Outrora estavam mortos, por causa dos vossos delitos e pecados.

2 O espírito deste mundo levava-vos a viverem dessa maneira. Andavam sujeitos ao chefe das forças do mal, àquele que ainda agora actua nos que säo desobedientes a Deus.

3 Todos nós estávamos na mesma condiçäo, dominados pelos nossos maus desejos. Obedecíamos a esses maus desejos e pensamentos, e estávamos naturalmente destinados, como os outros, a receber o castigo de Deus.

4 Mas Deus, que é rico em misericórdia, mostrou por nós um grande amor.

5 Estando nós mortos, por causa dos nossos delitos, ele deu-nos a vida juntamente com Cristo. É pela sua graça que estäo salvos.

6 Pois Deus ressuscitou-nos juntamente com Cristo Jesus e com ele nos fez tomar parte no seu reino celestial.

7 Desta maneira, quis mostrar para sempre a todos os que häo-de existir a imensa riqueza dos favores que nos concedeu por meio de Jesus Cristo.

8 Porque é pela graça que estäo salvos, mediante a fé. E isto näo é mérito vosso, é dom de Deus.

9 Näo vem das obras para que ninguém se glorie.

10 Pois somos obra das suas mäos, criados em Cristo Jesus para vivermos na prática das boas obras, as quais de antemäo Deus preparou para nós.

11 Lembrem-se, portanto, de que outrora eram considerados pelos judeus como pagäos por näo serem judeus de nascimento e näo terem recebido a circuncisäo praticada na carne.

12 Lembrem-se de que naquele tempo estavam longe de Cristo e näo faziam parte do povo de Israel. Näo eram abrangidos pelas promessas da aliança e andavam no mundo sem esperança e sem Deus.

13 Mas, se antes estavam longe, agora, por meio da morte de Cristo, estäo perto dele.

14 Cristo é de facto a nossa paz. De dois povos separados fez um só povo. Com o sacrifício da sua vida ele destruiu o muro que os separava e os tornava inimigos um do outro.

15 Aboliu a lei judaica com os seus regulamentos e decretos para, a partir de judeus e näo-judeus, formar uma humanidade nova, em uniäo com ele, fazendo a paz,

16 a fim de os reconciliar com Deus num só corpo, por meio da sua cruz, destruindo por ela o ódio que os dividia.

17 Cristo veio, portanto, anunciar a boa nova da paz, tanto aos que como vós estavam longe, como também aos que estavam perto.

18 Graças a ele, podemos agora, tanto uns como outros, chegar ao Pai, guiados pelo mesmo Espírito.

19 Portanto, já näo säo estrangeiros nem hóspedes. Fazem parte do povo santo de Deus e säo membros da sua família.

20 Formam um único edifício, que tem por alicerces os apóstolos e os profetas e do qual Jesus Cristo é a pedra principal.

21 É em Cristo que todo o edifício está seguro e cresce até se transformar num templo consagrado ao Senhor.

22 É igualmente em Cristo que fazem parte desse edifício, que é a casa onde Deus habita pelo seu Espírito.