Portuguese Modern Language Translation 2005 | Book List

Navigation


 

Juízes 14

1 Um dia, Sansão desceu a Timna onde reparou numa certa jovem filisteia.

2 Quando voltou a casa, declarou a seus pais: "Há uma jovem filisteia, em Timna, que me agradou. Peço-vos que a procurem, porque quero casar com ela."

3 Porém o pai e a mãe objectaram: "Por que tens tu de ir aos filisteus pagãos procurar uma mulher? Não és capaz de encontrar uma jovem na nossa família, entre o nosso povo?" Mas Sansão foi categórico com o pai: "É dela que eu gosto e é a ela que deves ir buscar para mim."

4 Os pais de Sansão não sabiam que era o Senhor que encaminhava Sansão nesta direcção, porque procurava pretexto para combater os filisteus que oprimiam os israelitas.

5 Assim Sansão desceu mais uma vez a Timna, desta vez acompanhado do pai e da mãe. Ao atravessarem as vinhas, ele ouviu o rugido de um leão que se aproximava.

6 Naquele momento, o Senhor apoderou-se de Sansão e ele despedaçou o leão com as mãos, como se fosse um cabrito. Mas não contou aos pais o que tinha acontecido.

7 Foi falar à jovem que ele amava.

8 Alguns dias depois, Sansão voltou, desta vez já para casar com ela. A caminho, deixou a estrada, para ver o leão que matara, e ficou admirado ao encontrar um enxame de abelhas e mel dentro da carcassa do leão.

9 Apanhou um pouco de mel e comeu-o pelo caminho e ofereceu dele também ao pai e à mãe. Porém não lhes disse que o mel vinha do corpo morto do leão.

10 Seu pai chegou a casa da jovem, e Sansão deu ali um banquete, pois assim era costume entre os jovens de então.

11 Quando os filisteus o viram, enviaram trinta rapazes para lhe fazer companhia.

12 Então Sansão propôs-lhes um enigma: "Aposto uma peça de linho fino e uma muda de boa roupa em como vocês não são capazes de decifrar um enigma, durante os sete dias das bodas." Eles responderam: "Diz-nos esse enigma! Queremos ouvi-lo."

13

14 Então Sansão disse: "Do comedor saiu a comida; do forte saiu o doce." Decorridos três dias, ainda não tinham encontrado a solução do enigma.

15 Ao quarto dia dirigiram-se à mulher de Sansão: "Convence o teu marido a dar-te o significado do enigma. Se não, deitamos fogo à casa do teu pai, contigo lá dentro. Vocês convidaram-nos para nos roubar, não foi?"

16 Então a mulher de Sansão chorou diante dele e disse: "Tu não me amas! Não gostas de mim! Propuseste um enigma aos meus amigos e não me revelaste a mim o significado!" Mas ele replicou: "Olha, também não o revelei ao meu pai, nem à minha mãe. Por que te hei-de revelar a ti?"

17 Ela passou o resto do tempo, até ao fim dos sete dias da festa de casamento a chorar. Porém, no sétimo dia, acabou por lhe revelar o enigma, por ela tanto insistir. E ela foi, imediatamente contá-lo aos filisteus.

18 Assim, no sétimo dia, pouco antes de expirar o prazo, os amigos dela foram ter com Sansão e disseram-lhe: "Qual é a coisa mais doce do que o mel? E quem é mais forte do que o leão?" E Sansão exclamou: "Se não lavrassem com a minha bezerra não descobririam a resposta."

19 Naquele momento, apoderou-se dele o Senhor e desceu a Ascalon, onde matou trinta homens, despiu-os e pagou com a sua roupa aos homens que decifraram o enigma. Em seguida, voltou para casa de seus pais, furioso do que acontecera.

20 Entretanto, a sua mulher foi dada em casamento a um amigo de Sansão convidado para a boda.